[EN] Today we drove from Whangarei to Auckland. First, we visited Whangarei City Center and the nearby Whangarei Heritage Park. Driving towards Auckland, we stopped about 3 miles (5 kilometers) south of Warkworth at the Honey Center.
[PL] Dzisiaj pojechaliśmy z Whangarei do Auckland. Najpierw zwiedziliśmy centrum miasta Whangarei i położone niedaleko od miasta muzeum historii Whangarei (Whangarei Heritage Center). Po drodze do Auckland zatrzymaliśmy się 5 km (3 mile) na południe od miasta Warkworth w Honey Center (Centrum Miodu).
[EN] Killer Prawn Restaurant in Whangarei. We planned to have dinner in this restaurant yesterday, but we found out that it is closed on Sundays.
[PL] Restauracja Killer Prawn (zabójcza krewetka) w Whangarei. Chcieliśmy tutaj pójść na kolację wczoraj, ale okazało się, że restauracja jest zamknięta w niedzielę.
[EN] Kiwi House. As kiwis are nocturnal birds, they are viewed in very low light. No photographs are allowed.
[PL] Domek z ptakami kiwi. Ponieważ te ptaki są ptakami nocnymi, ogląda się je w bardzo przyćmionym świetle. Nie wolno robić zdjęć.
[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.
[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.
[EN] Entering the Northern Gateway Toll Road. There are no tollbooths and you need to pay on the Internet.
[PL] Wjeżdżamy na płatną autostradę Northern Gateway Toll Road. Nie ma budek do pobierania opłaty, którą trzeba uiścić na Internecie.
![[EN] Leaving the Villa del Rio Motel in Whangarei.
[PL] Opuszczamy motel Villa del Rio w Whangarei.](http://photos.a-trip.com/view/884066/-//0/96BB84.jpg?s=75 "[EN] Leaving the Villa del Rio Motel in Whangarei.
[PL] Opuszczamy motel Villa del Rio w Whangarei.")
![[EN] Whangarei.
[PL] Miasto Whangarei.](http://photos.a-trip.com/view/884067/-//0/96BEAF.jpg?s=75 "[EN] Whangarei.
[PL] Miasto Whangarei.")
![[EN] Whangarei Pedestrian Zone.
[PL] Deptak w mieście Whangarei.](http://photos.a-trip.com/view/884068/-//0/96D367.jpg?s=75 "[EN] Whangarei Pedestrian Zone.
[PL] Deptak w mieście Whangarei.")
![[EN] Killer Prawn Restaurant in Whangarei. We planned to have dinner in this restaurant yesterday, but we found out that it is closed on Sundays.
[PL] Restauracja Killer Prawn (zabójcza krewetka) w Whangarei. Chcieliśmy tutaj pójść na kolację wczoraj, ale okazało się, że restauracja jest zamknięta w niedzielę.](http://photos.a-trip.com/view/884069/-//0/96E4E4.jpg?s=75 "[EN] Killer Prawn Restaurant in Whangarei. We planned to have dinner in this restaurant yesterday, but we found out that it is closed on Sundays.
[PL] Restauracja Killer Prawn (zabójcza krewetka) w Whangarei. Chcieliśmy tutaj pójść na kolację wczoraj, ale okazało się, że restauracja jest zamknięta w niedzielę.")
![[EN] Excellent Muffin Break Cafe in Whangarei.
[PL] Doskonała kawiarnia Muffin Break (Przerwa na Mufinkę) w Whangarei.](http://photos.a-trip.com/view/884070/-//0/96F00B.jpg?s=75 "[EN] Excellent Muffin Break Cafe in Whangarei.
[PL] Doskonała kawiarnia Muffin Break (Przerwa na Mufinkę) w Whangarei.")
![[EN] We need gas.
[PL] Tankujemy samochód.](http://photos.a-trip.com/view/884071/-//0/96F77B.jpg?s=75 "[EN] We need gas.
[PL] Tankujemy samochód.")
![[EN[ Whangarei Heritage Park and Kiwi House.
[PL] Muzeum Historyczne Whangarei i domek z ptakami kiwi.](http://photos.a-trip.com/view/884072/-//0/96FD83.jpg?s=75 "[EN[ Whangarei Heritage Park and Kiwi House.
[PL] Muzeum Historyczne Whangarei i domek z ptakami kiwi.")
![[EN] Kiwi House. As kiwis are nocturnal birds, they are viewed in very low light. No photographs are allowed.
[PL] Domek z ptakami kiwi. Ponieważ te ptaki są ptakami nocnymi, ogląda się je w bardzo przyćmionym świetle. Nie wolno robić zdjęć.](http://photos.a-trip.com/view/884073/-//0/97034D.jpg?s=75 "[EN] Kiwi House. As kiwis are nocturnal birds, they are viewed in very low light. No photographs are allowed.
[PL] Domek z ptakami kiwi. Ponieważ te ptaki są ptakami nocnymi, ogląda się je w bardzo przyćmionym świetle. Nie wolno robić zdjęć.")
![[EN] Whangarei Museum.
[PL] Muzeum miasta Whangarei.](http://photos.a-trip.com/view/884074/-//0/9707CF.jpg?s=75 "[EN] Whangarei Museum.
[PL] Muzeum miasta Whangarei.")
![[EN] A very curious Pukeko (Porphyrio porphyrio).
[PL] Bardzo ciekawski modrzyk (Porphyrio porphyrio).](http://photos.a-trip.com/view/884075/-//0/970CFD.jpg?s=75 "[EN] A very curious Pukeko (Porphyrio porphyrio).
[PL] Bardzo ciekawski modrzyk (Porphyrio porphyrio).")
![[EN] Female cone of kauri (Agathis australis).
[PL] Szyszka soplicy kauri (Agathis australis).](http://photos.a-trip.com/view/884076/-//0/9711BE.jpg?s=75 "[EN] Female cone of kauri (Agathis australis).
[PL] Szyszka soplicy kauri (Agathis australis).")
![[EN] Whangarei as seen from the Heritage Center.
[PL] Miasto Whangarei widziane z Muzeum Historycznego tego miasta.](http://photos.a-trip.com/view/884077/-//0/971612.jpg?s=75 "[EN] Whangarei as seen from the Heritage Center.
[PL] Miasto Whangarei widziane z Muzeum Historycznego tego miasta.")
![[EN] Whangarei Womens Jail c1900.
[PL] Więzienie kobiece miasta Whangarei z około roku 1900.](http://photos.a-trip.com/view/884078/-//0/971BBD.jpg?s=75 "[EN] Whangarei Womens Jail c1900.
[PL] Więzienie kobiece miasta Whangarei z około roku 1900.")
![[EN] Entering Warkworth.
[PL] Wjeżdżamy do miasta Warkworth.](http://photos.a-trip.com/view/884079/-//0/971FE1.jpg?s=75 "[EN] Entering Warkworth.
[PL] Wjeżdżamy do miasta Warkworth.")
![[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.](http://photos.a-trip.com/view/884080/-//0/9723F7.jpg?s=75 "[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.")
![[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.](http://photos.a-trip.com/view/884081/-//0/972741.jpg?s=75 "[EN] Honey Centre south of Warkworth. New Zealand's Manuka Honey (from the flowers of the manuka tree - Leptospermum scoparium) is very well known around the world.
[PL] Centrum Miodu na południe od miasta Warkworth. Nowozelandzki miód z kwiatów drzewa manuka (Leptospermum scoparium) jest ceniony na całym świecie.")
![[EN] Honey liquor ice cream with a double shot of espresso coffee.
[PL] Lody o smaku likieru miodowego z podwójną kawą z ekspresu - super smak.](http://photos.a-trip.com/view/884082/-//0/972AAB.jpg?s=75 "[EN] Honey liquor ice cream with a double shot of espresso coffee.
[PL] Lody o smaku likieru miodowego z podwójną kawą z ekspresu - super smak.")
![[EN] Entering the Northern Gateway Toll Road. There are no tollbooths and you need to pay on the Internet.
[PL] Wjeżdżamy na płatną autostradę Northern Gateway Toll Road. Nie ma budek do pobierania opłaty, którą trzeba uiścić na Internecie.](http://photos.a-trip.com/view/884083/-//0/972E72.jpg?s=75 "[EN] Entering the Northern Gateway Toll Road. There are no tollbooths and you need to pay on the Internet.
[PL] Wjeżdżamy na płatną autostradę Northern Gateway Toll Road. Nie ma budek do pobierania opłaty, którą trzeba uiścić na Internecie.")
![[EN] Entering the Northern Gateway Toll Road.
[PL] Wjeżdżamy na płatną autostradę Northern Gateway Toll Road.](http://photos.a-trip.com/view/884084/-//0/973239.jpg?s=75 "[EN] Entering the Northern Gateway Toll Road.
[PL] Wjeżdżamy na płatną autostradę Northern Gateway Toll Road.")
![[EN] Auckland.
[PL] Miasto Auckland.](http://photos.a-trip.com/view/884085/-//0/D8BED0.jpg?s=75 "[EN] Auckland.
[PL] Miasto Auckland.")
![[EN] Auckland.
[PL] Miasto Auckland.](http://photos.a-trip.com/view/884086/-//0/97391C.jpg?s=75 "[EN] Auckland.
[PL] Miasto Auckland.")
![[EN] Our motel in Auckland. We will stay here until Friday, November 27.
[PL] Nasz motel w Auckland. Będziemy tutaj do piątku, 27 listopada.](http://photos.a-trip.com/view/884087/-//0/973C18.jpg?s=75 "[EN] Our motel in Auckland. We will stay here until Friday, November 27.
[PL] Nasz motel w Auckland. Będziemy tutaj do piątku, 27 listopada.")
Comments 