Author: H.-P. Strässler (ID: 3680) Posted: 2009-08-13 04:22 GMT+00:00 Mileage: 32.21 km
Tags: Travel, Chicago
Views: 922
Chicago haben wir, wie jede grosse Stadt, zuerst per Sightseeing erkundet. So haben wir jeweils rasch den Überblick, wo was ist und was uns spezieller ineteressiert.
Chicago ist architektonisch ein Traum: Die Hochhäuser 'überbieten sich gegenseitig' in Stil, Eleganz und und Höhe! Man kann sich lange nur mit diesem Thema beschäftigen. Auch die immer wieder auftauchenden Kontraste zwsichen hypermodern und 'alt' haben ihren besonderen Reiz.
Die meisten der folgenden Fotos sind nicht näher kommentiert, weil sie von der architektonischen Aussage her leben.
Google Translation Chicago haben wir, wie jede grosse Stadt, zuerst per Sightseeing erkundet. So haben wir jeweils rasch den Überblick, wo was ist und was uns spezieller ineteressiert.
Chicago ist architektonisch ein Traum: Die Hochhäuser 'überbieten sich gegenseitig' in Stil, Eleganz und und Höhe! Man kann sich lange nur mit diesem Thema beschäftigen. Auch die immer wieder auftauchenden Kontraste zwsichen hypermodern und 'alt' haben ihren besonderen Reiz.
Die meisten der folgenden Fotos sind nicht näher kommentiert, weil sie von der architektonischen Aussage her leben.
Chicago_1 004
Blick aus unsrem Hotelzimmer im Sheraton in Downtown Chicago auf enge Glaspaläste und den Michigansee.
Google Translation Blick aus unsrem Hotelzimmer im Sheraton in Downtown Chicago auf enge Glaspaläste und den Michigansee.
Chicago_1 005
NBC Tower.
Google Translation NBC Tower.
Chicago_1 008
Unser Hotel (Sheraton).
Google Translation Unser Hotel (Sheraton).
Chicago_1 013
Chicago_1 022
Aud dem Navy Pier ist touristischer Rummel angesagt.
Google Translation Aud dem Navy Pier ist touristischer Rummel angesagt.
Chicago_1 026
Chicago_1 028
Chicago_1 032
Chicago_1 034
Der Chicago River fliesst hineter dem Sheraton durch. Er wurde übrigens vor ein paar dutzend Jahren in der Flussrichtung umgekehrt!! Früher floss er - und versaute - den Michigan See - heute fliesst er in den MIssissippi!! (thats Amercia!).
Google Translation Der Chicago River fliesst hineter dem Sheraton durch. Er wurde übrigens vor ein paar dutzend Jahren in der Flussrichtung umgekehrt!! Früher floss er - und versaute - den Michigan See - heute fliesst er in den MIssissippi!! (thats Amercia!).
Chicago_1 041
Ein Denkmal für den schwindenden Farmerstand. Ob das hilft?
Google Translation Ein Denkmal für den schwindenden Farmerstand. Ob das hilft?
Chicago_1 043
Bausteile, die unterschiedlicher nicht sein könnten ...
Google Translation Bausteile, die unterschiedlicher nicht sein könnten ...
Chicago_1 046
Chicago_1 051
Diese Gebäude geört eher nach England ...
Google Translation Diese Gebäude geört eher nach England ...
Chicago_1 054
Der Eingang zum Hangkock Tower.
Google Translation Der Eingang zum Hangkock Tower.
Chicago_1 056
Diese (lokal bekannte) Band hat tollen Jazz gespielt.
Google Translation Diese (lokal bekannte) Band hat tollen Jazz gespielt.
Chicago_1 059
Vom 94 Stockwerk des Hankocktower aus gesehen ...
Google Translation Vom 94 Stockwerk des Hankocktower aus gesehen ...
Chicago_1 060
Das Navy Pier von oben (Touristenmeile)
Google Translation Das Navy Pier von oben (Touristenmeile)
Chicago_1 067
Die Michigan Street (1. Einkaufsmeile).
Google Translation Die Michigan Street (1. Einkaufsmeile).
Chicago_1 073
Chicago_1 079
Der Südwestliche Teil Chicagos.
Google Translation Der Südwestliche Teil Chicagos.
Chicago_1 080
Nicht Miami - Chicago hat mehrere schöne Strände am Michigan See mit allem, was dazu gehört.
Google Translation Nicht Miami - Chicago hat mehrere schöne Strände am Michigan See mit allem, was dazu gehört.
Chicago_1 082
Chicago_1 086
Die Strandmeilen von Chicago.
Google Translation Die Strandmeilen von Chicago.
Chicago_1 089
...
Chicago_1 090
Der Hnkock Tower, von welchem wir die tolel Aussicht genossen haben.
Google Translation Der Hnkock Tower, von welchem wir die tolel Aussicht genossen haben.
Chicago_1 092
Eine gotische Kirche inmitten der Wolkenkratzer.
Google Translation Eine gotische Kirche inmitten der Wolkenkratzer.
Chicago_1 096
Das Hardrock Caffee im Vergnügungsviertel (Rush- / State Street).
Google Translation Das Hardrock Caffee im Vergnügungsviertel (Rush- / State Street).
Chicago_1 097
Das Restaurant Rain Forest sieht schon von aussen her spektakulär aus.
Google Translation Das Restaurant Rain Forest sieht schon von aussen her spektakulär aus.
Chicago_1 098
Chicago_1 102
Der Chicago River, etwas südwestlich vom Sheraton (schöne River Walks möglich)
Google Translation Der Chicago River, etwas südwestlich vom Sheraton (schöne River Walks möglich)
Chicago_1 113
Zugbrücke.
Google Translation Zugbrücke.
Chicago_1 115
Chicago_1 117
Chicago_1 122
Der Citibank Tower und wundrschöne Spiegelung eines älteren Gebäudes darin.
Google Translation Der Citibank Tower und wundrschöne Spiegelung eines älteren Gebäudes darin.
Chicago_1 128
Chicago_1 140
Chicago_1 143
Chicago_1 147
Chicago_1 149
Der Trum ist neu und ein Erdbeben gab's auch nicht: Der Baustil ist erst von unen und nahe am Turm selber sehr spektakulär. Von weitem wirkt er eher gewöhnlich.
Google Translation Der Trum ist neu und ein Erdbeben gab's auch nicht: Der Baustil ist erst von unen und nahe am Turm selber sehr spektakulär. Von weitem wirkt er eher gewöhnlich.
Chicago_1 155
Chicago_1 163
Skyline Chicagos.
Google Translation Skyline Chicagos.
Chicago_1 173
Gänse beim Weiden in einem der Stradparks.
Google Translation Gänse beim Weiden in einem der Stradparks.