Author: H.-P. Strässler (ID: 3680) Posted: 2009-08-06 02:17 GMT+00:00 Mileage: 92.13 km
Tags: Travel, Alaska, Seebären, Fjord, Papageientaucher, Seeotter, Vögel, Seldowya, Russisch Orthodoxe Kirche, Historisches Seldowya, Homer Spit
Views: 659
Heute hatten wir unseren ersten Regentag - das gehört in Südalaska jedoch dazu!
Unser Cruise führte uns von Homer über die Katchemak Bay nach Seldowya, einem ehemaligen russischen Dörfchen, dessen Name 'Hering' (der Heringfisch) bedeutet.
Google Translation Heute hatten wir unseren ersten Regentag - das gehört in Südalaska jedoch dazu!
Unser Cruise führte uns von Homer über die Katchemak Bay nach Seldowya, einem ehemaligen russischen Dörfchen, dessen Name 'Hering' (der Heringfisch) bedeutet.
009
Noch am Vortag aufgenommene Berge und Gletscher im letzten Abendrot.
Google Translation Noch am Vortag aufgenommene Berge und Gletscher im letzten Abendrot.
011
Hier waren wir Essen am Vortag: Halibut / Heilbutt war angesagt, frisch gefangen! Phantastisch zart und völlig ohne Fischgeruch!
Google Translation Hier waren wir Essen am Vortag: Halibut / Heilbutt war angesagt, frisch gefangen! Phantastisch zart und völlig ohne Fischgeruch!
012
Auf dem Homer Spit in ca. um 10 Uhr 'nachts'.
Google Translation Auf dem Homer Spit in ca. um 10 Uhr 'nachts'.
015
Die Alskaner sind nicht nur eifrige Sammler von Kunst und Antiquitäten, Sie 'verstehen' es auch, ihren Schrott fototauglich an der Strasse zu entsorgen (keine Ausnahme).
Google Translation Die Alskaner sind nicht nur eifrige Sammler von Kunst und Antiquitäten, Sie 'verstehen' es auch, ihren Schrott fototauglich an der Strasse zu entsorgen (keine Ausnahme).
017
Schrott ...
Google Translation Schrott ...
001
Unsere Discovery für die Cruise nach Seldowya.
Google Translation Unsere Discovery für die Cruise nach Seldowya.
008
Auf diesem Vogelfelsen in der Katchemak Bay nisten tausende von Vögeln.
Google Translation Auf diesem Vogelfelsen in der Katchemak Bay nisten tausende von Vögeln.
014
Möwenarten neben Puffins / Papageinetauchern.
Google Translation Möwenarten neben Puffins / Papageinetauchern.
015
022
Dramtische Stimmung im leichten Regen.
Google Translation Dramtische Stimmung im leichten Regen.
028
Seeotterin mit Baby auf dem Bauch (fotografieren auf einem schwankenden Schiff und mit starkem Zoom nicht ganz einfach ...).
Google Translation Seeotterin mit Baby auf dem Bauch (fotografieren auf einem schwankenden Schiff und mit starkem Zoom nicht ganz einfach ...).
039
Der Elephant Rock.
Google Translation Der Elephant Rock.
045
Idylle pur - wenn nur die Temperatur nicht so tief und die mittlere Regentropfendichte nicht so hoch wäre.
Google Translation Idylle pur - wenn nur die Temperatur nicht so tief und die mittlere Regentropfendichte nicht so hoch wäre.
046
Kein scharzweiss Foto. Genug Regenschleier lassen die Farben auch fast verschwinden ...
Google Translation Kein scharzweiss Foto. Genug Regenschleier lassen die Farben auch fast verschwinden ...
048
Einsiedler auf einem kleinen Inselchen in der Katchemak Bay.
Google Translation Einsiedler auf einem kleinen Inselchen in der Katchemak Bay.
052
Seaotters im Ausgang. Die Kerle sind echt putzig, sie spielen dauern miteinander oder mit irgendetwas.
Google Translation Seaotters im Ausgang. Die Kerle sind echt putzig, sie spielen dauern miteinander oder mit irgendetwas.
055
Seeotter in Normallage ...
Google Translation Seeotter in Normallage ...
059
Seldowya mit der russich orthodoxen Kirche als Wahrzeichen.
Google Translation Seldowya mit der russich orthodoxen Kirche als Wahrzeichen.
064
Der Hafenseeotter kam auch zur Begrüssung.
Google Translation Der Hafenseeotter kam auch zur Begrüssung.
066
Die Russisch Orthodoxe Kirche; leider kann man sie nicht von innen besichtigen.
Google Translation Die Russisch Orthodoxe Kirche; leider kann man sie nicht von innen besichtigen.
070
Diesem Vogel hat unsere Anwesenheit nicht gepasst: er hat uns mehrere hundert Meter verfolgt und immer lauthals geschnattert!
Google Translation Diesem Vogel hat unsere Anwesenheit nicht gepasst: er hat uns mehrere hundert Meter verfolgt und immer lauthals geschnattert!
073
Die Seldowyaner sind bekannt für ihre Schnitzereien, die sie mit Motorsägen machen.
Google Translation Die Seldowyaner sind bekannt für ihre Schnitzereien, die sie mit Motorsägen machen.
074
Kurz vor dem absaufen: Der Ring um das Boot herum ist nicht umsonst gelegt worden.
Google Translation Kurz vor dem absaufen: Der Ring um das Boot herum ist nicht umsonst gelegt worden.
079
Historic Seldowya ist zum Verlieben, trotz lausigem Wetter.
Google Translation Historic Seldowya ist zum Verlieben, trotz lausigem Wetter.
080
Historic Seldowya
Google Translation Historic Seldowya
082
Historic Seldowya
Google Translation Historic Seldowya
083
Seldowya 'Downtown' ...
Google Translation Seldowya 'Downtown' ...
086
Ein Öltanker hat sich 'voll laufen lassen' an einer der offshore Bohrstellen in der Katchemak Bay.
Google Translation Ein Öltanker hat sich 'voll laufen lassen' an einer der offshore Bohrstellen in der Katchemak Bay.