Author: KuSpo (ID: 262) Posted: 2009-06-07 13:00 GMT+00:00 Mileage: 15.46 km
Tags: Hiking, Trans Swiss Trail 1
Views: 2931
Die Wanderung führt dem Doubs entlang von St. Ursanne (438 m.ü.M) nach Soubey (476 m.ü.M.). Der Weg ist gut markiert, einfach zu begehen und abwechslungsreich. Die reine Wanderzeit beträgt ca. 3,5 Std.
Google Translation Die Wanderung führt dem Doubs entlang von St. Ursanne (438 m.ü.M) nach Soubey (476 m.ü.M.). Der Weg ist gut markiert, einfach zu begehen und abwechslungsreich. Die reine Wanderzeit beträgt ca. 3,5 Std.
Dem Doubs entlang
Der Weg führt zuerst dem linken Ufer entlang und wechselt bei La Charbonnière auf die rechte Seite.
Google Translation Der Weg führt zuerst dem linken Ufer entlang und wechselt bei La Charbonnière auf die rechte Seite.
Stadttor auf der Ostseite
Das Büro von Jura Tourisme
Kirche von St-Ursanne
Der Chor der Kirche
Torbogen
Ein zweifach Tor
Google Translation Ein zweifach Tor
Der Schutzheilige
Er wacht auch noch diesen Morgen über die Brücke und den Doubs
Google Translation Er wacht auch noch diesen Morgen über die Brücke und den Doubs
Die Brücke
Stadtmauer auf der Ostseite
Moderner Zug auf alter Brücke
Tal hinauf nach Les Rangiers. Die Bahnstrecke Glovelier-Purrentruy wurd 1877 eröffnet
Google Translation Tal hinauf nach Les Rangiers. Die Bahnstrecke Glovelier-Purrentruy wurd 1877 eröffnet
Näher Rangezoomt
Fischer im Doubs
Ein Fischerparadies, obwohl es nicht mehr so viele Fische gibt wie in früheren Jahren.
Google Translation Ein Fischerparadies, obwohl es nicht mehr so viele Fische gibt wie in früheren Jahren.
Einer der vielen Weiden am Weg
Kanufahrer in der Nähe von Tariche
Auf dem Doubs gibt es verschiedene Angebote für Kanu- und Kajakfahrten, die sich auch für Jugendliche unter 16 Jahren eignen.
Angebote sind auf: http://www.leclip.ch/cms/index.php zu finden.
Bei Tariche gibt es eine Fähre.
Google Translation Auf dem Doubs gibt es verschiedene Angebote für Kanu- und Kajakfahrten, die sich auch für Jugendliche unter 16 Jahren eignen.
Angebote sind auf: http://www.leclip.ch/cms/index.php zu finden.
Bei Tariche gibt es eine Fähre.
Weg dem Fluss entlang
Distel
Doubslandschaft
Der Doubs bei La Charbonnière
Mal gemütlicher, mal schneller.
Google Translation Mal gemütlicher, mal schneller.
Brücke bei La Charbonnière
Schild an der Brücke
Unterstützung aus der Ostschweiz
Google Translation Unterstützung aus der Ostschweiz
Auf der rechten Seite des Doubs
Les Moulins
Fischzuchtanlage bei Les Moulins
Wir brauchen doch Sauerstoff zum Atmen! Es handelt sich hier aber um flüssigen Sauerstoff. Das wäre dann doch zuviel des Guten.
Google Translation Wir brauchen doch Sauerstoff zum Atmen! Es handelt sich hier aber um flüssigen Sauerstoff. Das wäre dann doch zuviel des Guten.
Mühlrad
Die Mühle wird für Gruppen bei Anmeldung in Betrieb genommen.
Google Translation Die Mühle wird für Gruppen bei Anmeldung in Betrieb genommen.
Kirche von Soubey
Die Pfarrkirche Saint-Valbert, die ein Dach aus Kalksteinplatten besitzt, wurde 1632 erbaut.
Google Translation Die Pfarrkirche Saint-Valbert, die ein Dach aus Kalksteinplatten besitzt, wurde 1632 erbaut.
Kirchenfenster
Die Kirche ist mit modernen Fenstern (1962) des Künstlers Coghuf ausgestattet. Erstaunlich, dass diese Fenster vor bald 50 Jahren gerade hier eingebaut wurden. Das Wort Modern in der Kunst hat offensichtlich einen anderen Zeitrahmen als in anderen Bereichen des Lebens!
Google Translation Die Kirche ist mit modernen Fenstern (1962) des Künstlers Coghuf ausgestattet. Erstaunlich, dass diese Fenster vor bald 50 Jahren gerade hier eingebaut wurden. Das Wort Modern in der Kunst hat offensichtlich einen anderen Zeitrahmen als in anderen Bereichen des Lebens!
Ufer vor dem Hotel du Cerf
Das Hotel is das einzige am Platz und lebt von den Fischern.
Zum Abendessen gabs Forelle.
Google Translation Das Hotel is das einzige am Platz und lebt von den Fischern.
Zum Abendessen gabs Forelle.