Author: KuSpo (ID: 262) Posted: 2009-06-06 17:25 GMT+00:00 Mileage: 15.42 km
Tags: Hiking, Trans Swiss Trail 1
Views: 3666
Die erste Etappe des Trans Swiss Trail Jura führt von Porrentruy bis nach St. Ursan und damit von der Ajoie zum Doubs über Les Chainions.
Wanderzeit ca. 5 Std. Distanz 16,3 km. Höhendifferenz ca. 400 m.
Der Weg ist gut beschildert und leicht zu gehen.
Google Translation Die erste Etappe des Trans Swiss Trail Jura führt von Porrentruy bis nach St. Ursan und damit von der Ajoie zum Doubs über Les Chainions.
Wanderzeit ca. 5 Std. Distanz 16,3 km. Höhendifferenz ca. 400 m.
Der Weg ist gut beschildert und leicht zu gehen.
Trans Swiss Trail Jura
Der Trans Swiss Trail 1 - beschildert mit Wegweisern mit der Nummer 2 - ist in fünf Abschnitten zu mehreren Etappen aufgeteilt und führt von Porrentruy nach Chiasso.
Der erste Abschnitt von ca. 90 Km verläuft über den Jura in sechs Etappen.
Google Translation Der Trans Swiss Trail 1 - beschildert mit Wegweisern mit der Nummer 2 - ist in fünf Abschnitten zu mehreren Etappen aufgeteilt und führt von Porrentruy nach Chiasso.
Der erste Abschnitt von ca. 90 Km verläuft über den Jura in sechs Etappen.
Trans Swiss Trail Jura
Erste Etappe von Porrentruy nach St. Ursan
Google Translation Erste Etappe von Porrentruy nach St. Ursan
Porrentruy
Wir sind bereits am Vortag angereist und konnten den Ort besichtigen.
Google Translation Wir sind bereits am Vortag angereist und konnten den Ort besichtigen.
Porrentruy Schloss
Ein stattliches Schloss thront über Porrentruy
Google Translation Ein stattliches Schloss thront über Porrentruy
Porrentruy Ortskern
Porrentruy Altstadt
Blick vom Schloss
Google Translation Blick vom Schloss
Blick aus dem Hotelzimmer
Brunnen in Porrentruy
Porrentruy - Wappen am Rathaus
Am Rand von Porrentruy
In der Nacht hat es geregnet.
Google Translation In der Nacht hat es geregnet.
Feld
Blick auf St. Croix und Villars
Blick in südöstlicher Richtung
Google Translation Blick in südöstlicher Richtung
Wegweiser
Der Tarns Swiss Trail 1 ist mit der Nummer 2 beschildert. Allzu genau darf man ihm hier aber nicht folgen.
Google Translation Der Tarns Swiss Trail 1 ist mit der Nummer 2 beschildert. Allzu genau darf man ihm hier aber nicht folgen.
Bei Fréteux
Oberhalb Seleute
Hier sieht man bereits ins Tal des Doubs
Google Translation Hier sieht man bereits ins Tal des Doubs
Oisonfontaine
Kirche von St. Ursan
Die Kirche - ein Kloster - hat eine lange Geschichte
Google Translation Die Kirche - ein Kloster - hat eine lange Geschichte
St Ursan - ein mittelalterliches Bijou
Erker am Schloss
Kreuzgang
Das Kloster
Die alte Brücke
Der Schutzheilige wacht über der Brücke
Eines der drei Stadttore
Nacht in St. Ursan
Blick vom Hotelzimmer
Google Translation Blick vom Hotelzimmer