EN] Leaving home.
[PL] Wyjeżdżamy z domu.
[EN] Rainstorm.
[PL] Straszna ulewa.
[EN] Monastery of the Holy Spirit.
[PL] Klasztor Ducha Świętego.
[EN] Stamping station at the Heritage Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w przyklasztornym muzeum.
[EN] Arabia Mountain National Heritage Area stamp at the Monastery of the Holy Spirit.
[PL] Stempel Regionu Dziedzictwa Narodowego dostępny w klasztorze Ducha Świętego.
[EN] We purchased the French-made Handpresso Auto 12V espresso machine recently. It makes great coffee from ESE pods that are easily available. You need to fill it with bottled water, place the pod and close the machine. After it is plugged to the cigar lighter socket in the car, it will pump air to create sufficient air pressure and then will boil water. The visible gauge shows water temperature. When the water is ready, you invert the Handpresso, position it over a cup and press the button see on the right. To use Handpresso 12V espresso machine at home or when in a motel, you may use a 110V (or 220V) to 12V transformer 140W or better.
[PL] Niedawno kupiliśmy francuskiej produkcji ekspres do kawy Handpresso Auto 12V. Ekspres robi kawę z "pampersów" typu ESE pods. Nalewa się odpowiednią ilość wody z butelki, wkłada "pampers" i zamyka się ekspres. Po włączeniu do gniazda zapalniczki w samochodzie włącza się pompa w ekspresie, która spręży powietrze do odpowiedniego ciśnienia a potem zagotuje wodę. Widoczny wskaźnik pokazuje temperaturę wody. Kiedy woda jest odpowiednio zagrzana, przekręca się Handpresso, ustawia nad filiżanką i naciska guzik widoczny po prawej stronie. W domu lub w motelu można użyć Handpresso 12V zasilając je przez transformator 220V (lub 110V) do 12V o mocy co najmniej 140W.
[EN] Excellent espresso with perfect crema - we used Italian Lavazza Gran Crema ESE pods.
[PL] Doskonałe espresso z pianką - użyliśmy Gran Crema ESE pods włoskiej firmy Lavazza
[EN] Driving in rural Georgia.
[PL] Wiejska droga w Georgii.
[EN] Panola Mountain State Park.
[PL] Park Stanowy Góra Panola.
[EN] Panola Mountain State Park Nature Center was closed. We need to return another day.
[PL] Muzeum Parku Stanowego Góra Panola było zamknięte. Musimy przyjechać tutaj w inny dzień.
[EN] View of Panola Mountain.
[PL] Widok Góry Panola.
[EN] A nice mushroom.
[PL] Ładny grzyb.
[EN] Panola Mountain State Park.
[PL] Park Stanowy Góra Panola.
[EN] Two of our three cats Felicjana (top) and Pelagia.
[PL] Dwa z naszych trzech kotów Felicjana (na górze) i Pelagia.
[EN] Felicjana is visibly bored, and Pelagia is asleep.
[PL] Felicjana jest znudzona a Pelagia śpi.
2013_08_21 - Arabia Mountain NHA
Norman J. Pieniazek
Author: Norman J. Pieniazek (ID: 3912)
Posted: 2013-11-11 17:59 GMT+00:00
Mileage: 149.97 km
(2 ratings)
Tags: Travel, Photography, Trips in the US Southeast, Trips in Georgia, 2013 Trips
Views: 1994
Share
Embed this trip
Click here to load all photos (15)

[EN] Today we drove again to the Monastery of the Holy Spirit in Conyers, Georgia. We prayed with the monks at 12:15 and got the Arabia Mountain National Heritage Area stamp at the Heritage Center. Next, we drove to the Panola Mountain State Park. Unfortunately, the Nature Center was closed, so we need to return once again to get the stamp.
[PL] Dzisiaj pojechaliśmy jeszcze raz do klasztoru Ducha Świętego w Conyers w Stanie Georgia. Modliliśmy się razem z mnichami o godzinie 12:15 i dostaliśmy stempel Obszaru Dziedzictwa Narodowego Góry Arabia do naszego Paszportu do Twoich Parków Narodowych dostępny w przyklasztornym muzeum. Następnie pojechaliśmy do Parku Stanu Georgia Góry Panola. Niestety, muzeum było zamknięte - musimy przyjechać tutaj innym razem, aby ostemplować nasz paszport.

Leaving home
EN] Leaving home.
[PL] Wyjeżdżamy z domu.
Rainstorm
[EN] Rainstorm.
[PL] Straszna ulewa.
Monastery of the Holy Spirit
[EN] Monastery of the Holy Spirit.
[PL] Klasztor Ducha Świętego.
Stamping station
[EN] Stamping station at the Heritage Center.
[PL] Miejsce ze stemplem w przyklasztornym muzeum.
Arabia Mountain NHA stamp at the Monastery
[EN] Arabia Mountain National Heritage Area stamp at the Monastery of the Holy Spirit.
[PL] Stempel Regionu Dziedzictwa Narodowego dostępny w klasztorze Ducha Świętego.
Espresso in our car
[EN] We purchased the French-made Handpresso Auto 12V espresso machine recently. It makes great coffee from ESE pods that are easily available. You need to fill it with bottled water, place the pod and close the machine. After it is plugged to the cigar lighter socket in the car, it will pump air to create sufficient air pressure and then will boil water. The visible gauge shows water temperature. When the water is ready, you invert the Handpresso, position it over a cup and press the button see on the right. To use Handpresso 12V espresso machine at home or when in a motel, you may use a 110V (or 220V) to 12V transformer 140W or better.
[PL] Niedawno kupiliśmy francuskiej produkcji ekspres do kawy Handpresso Auto 12V. Ekspres robi kawę z "pampersów" typu ESE pods. Nalewa się odpowiednią ilość wody z butelki, wkłada "pampers" i zamyka się ekspres. Po włączeniu do gniazda zapalniczki w samochodzie włącza się pompa w ekspresie, która spręży powietrze do odpowiedniego ciśnienia a potem zagotuje wodę. Widoczny wskaźnik pokazuje temperaturę wody. Kiedy woda jest odpowiednio zagrzana, przekręca się Handpresso, ustawia nad filiżanką i naciska guzik widoczny po prawej stronie. W domu lub w motelu można użyć Handpresso 12V zasilając je przez transformator 220V (lub 110V) do 12V o mocy co najmniej 140W.
Excellent espresso with perfect crema
[EN] Excellent espresso with perfect crema - we used Italian Lavazza Gran Crema ESE pods.
[PL] Doskonałe espresso z pianką - użyliśmy Gran Crema ESE pods włoskiej firmy Lavazza
Driving in rural Georgia
[EN] Driving in rural Georgia.
[PL] Wiejska droga w Georgii.
Panola Mountain State Park
[EN] Panola Mountain State Park.
[PL] Park Stanowy Góra Panola.
The Nature Center was closed
[EN] Panola Mountain State Park Nature Center was closed. We need to return another day.
[PL] Muzeum Parku Stanowego Góra Panola było zamknięte. Musimy przyjechać tutaj w inny dzień.
View of Panola Mountain
[EN] View of Panola Mountain.
[PL] Widok Góry Panola.
A nice mushroom
[EN] A nice mushroom.
[PL] Ładny grzyb.
Panola Mountain State Park
[EN] Panola Mountain State Park.
[PL] Park Stanowy Góra Panola.
Our cats Felicjana (top) and Pelagia
[EN] Two of our three cats Felicjana (top) and Pelagia.
[PL] Dwa z naszych trzech kotów Felicjana (na górze) i Pelagia.
Felicjana is visibly bored
[EN] Felicjana is visibly bored, and Pelagia is asleep.
[PL] Felicjana jest znudzona a Pelagia śpi.
Post to:
FacebookMySpaceDiggDelicious
StumbleUponGoogle BookmarksYahoo! Bookmarks
FunPHEMiDEMi

Comments

Loading...

Leave your comment

Name:
Email: (Optional)
URL: (Optional)
Message:
You can use some HTML tags, such as <b>, <i>, <u>, <s>
Verification:


Regenerate
 
©2024 Mobile Action Technology, Inc.