[EN] Driving to the Route 66 National Museum in Elk City.
[PL] Jedziemy w kierunku Narodowego Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66).
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK. U.S. Route 66 (US 66 or Route 66), also known as the Will Rogers Highway and colloquially known as the Main Street of America or the Mother Road, was one of the original highways within the U.S. Highway System. Route 66 was established on November 11, 1926 - with road signs erected the following year. The highway, which became one of the most famous roads in America, originally ran from Chicago, Illinois, through Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, and Arizona before ending at Los Angeles, California, covering a total of 2,448 miles (3,940 km). It was recognized in popular culture by both a hit song and the Route 66 television show in the 1960s.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma. Route 66 lub też U.S. Route 66, popularnie Mother Road pol. Droga-matka lub Autostrada Willa Rogersa - otwarta 11 listopada 1926 roku trasa drogowa w USA o długości 2448 mil (3939 km) łącząca Chicago z Los Angeles, a od 1936 przedłużona do Santa Monica. Przebiegała przez stany Illinois, Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk, Arizonę i Kalifornię, by zakończyć swój bieg w Los Angeles.
[EN] Entrance to the Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Wejście do Narodowego Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w Elk City w Stanie Oklahoma.
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
[EN] Old buildings in the museum.
[PL] Skansen.
[EN] Old Opera House.
[PL] Budynek starej Opery w Elk City.
[EN] Old Elk City Depot.
[PL] Stara stacja kolejowa w Elk City.
[EN] Landscape of Western Oklahoma.
[PL] Krajobraz zachodniej Oklahomy.
[EN] Washita Battlefield National Historic Site and Black Kettle and McClelland Creek National Grasslands. The Grasslands were created on land purchased by the Federal Government after the destruction of the farms in this area by drought and winds in the 1930 known as "Dust Bowl". The destruction was caused by the settlers, who applied European-style agriculture, unsuitable for the Great Plains area.
[EN] Narodowe Miejsce Historyczne Pola Bitwy Washita i Narodowe Prerie imienia Black Kettle (od imienia wodza Indiańskiego Czarny Kocioł) i McClellana Creeka. Narodowe Prerie zostały utworzone przez wykupienie przez Rząd Federalny Stanów Zjednoczonych ziemi farm zdewastowanych podczas okresu intensywnej suszy i wiatrów w latach trzydziestych dwudziestego wieku znanych jako "Dust Bowl". Zniszczenie ziemi uprawnej nastąpiło na skutek stosowania europejskich metod uprawy gleby (np. głębokiej orki) na obszarach Wielkich Równin, na których co kilkanaście lat następują okresy suszy.
[EN] Washita Battlefield National Historic Site and Black Kettle National Grasslands Visitor Center. The Washita Battle was a pre-dawn attack on a Cheyenne winter village of the Chief Black Kettle on November 27, 1868, by the 7th U.S. Cavalry under Lt. Col. George Custer. This attack was a part of brutal total war to stop the support of the Indian Dog Soldiers by villages. Chief Black Kettle and his wife, as well as many women and children were killed. The Cheyenne Dog Soldiers, the Arapaho and the Lakota took revenge on Lt. Col. George Custer on June 25, 1876. The U.S. Seventh Cavalry, including the Custer Battalion, a force of 700 men led by George Armstrong Custer, suffered a severe defeat. Five of the Seventh Cavalry's companies were annihilated; Custer was killed, as were two of his brothers, a nephew, and a brother-in-law. The total U.S. casualty count, including scouts, was 268 dead and 55 injured.
[PL] Punkt Informacyjny Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita i Narodowych Prerii Black Kettle. Bitwa pod Washita była stoczona pomiędzy siłami Siódmego Regimentu Kawalerii Stanów Zjednoczonych dowodzonych przez ppłk George'a Custera a wioską Indian Czejenów dowodzonych przez Wodza Black Kettle. Ten atak był częścią brutalnej wojny totalnej z Czejenami mającej pozbawić wojowników znanych jako Dog Soldiers (Żołnierze Psy) poparcia przez wioski indiańskie. W przeprowadzonym wczesnym rankiem ataku zginęli Wódz Black Kettle i jego żona oraz wiele kobiet i dzieci. Żołnierze Psy (Czejenowie), Indianie Arapaho i Lakota zemścili się na Siódmym Regimencie Kawalerii i Custerze. W bitwie pod Little Big Horn, która miała miejsce 25 czerwca 1876 roku. Custer, jego dwaj bracia oraz kilku kuzynów było wśród 268 zabitych w tej bitwie.
[EN] Washita Battlefield National Historic Site Visitor Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplami w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
[EN] Washita Battlefield National Historic Site stamp.
[PL] Stempel dostępny w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
[EN] Washita Battlefield National Historic Site bonus stamp.
[PL] Dodatkowy stempel dostępny w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
[EN] On the Nature Trail around the Visitor Center there were many grasshoppers.
[PL] Na ścieżce z przyrodniczymi tablicami informacyjnymi wokół Punktu Informacyjnego było wiele koników polnych.
[EN] On the Nature Trail around the Visitor Center there were many grasshoppers.
[PL] Na ścieżce z przyrodniczymi tablicami informacyjnymi wokół Punktu Informacyjnego było wiele koników polnych.
[EN] Surviving the Dust Bowl.
[PL] Opis zniszczeń podczas Dust Bowl w latach trzydziestych.
[EN] Nature Trail.
[PL] Przyrodnicza ścieżka informacyjna.
[EN] Suriving the shinnery.
[PL] Typowe rośliny Wielkich Równin to Sagebrush (Artemisia tridentata) - rodzaj piołunu oraz karłowaty dąb zwany Shinnery Oak (Quercus havardii).
[EN] Shinnery oak (Quercus havardii).
[PL] Dąb Shinnery oak (Quercus havardii).
[EN] Prickly pear.
[PL] Opuncja.
[EN] Windpump - typical on the Great Plains.
[PL] Pompa wodna napędzana wiatrem - typowy widok na Wielkich Równinach Stanów Zjednoczonych.
[EN] Typical Dugout on the Great Plains.
[PL] Typowa ziemianka na Wielkich Równinach.
[EN] Modern Great Plains farming.
[PL] Współczesne rolnictwo na Wielkich Równinach.
[EN] Great Plains.
[PL] Wielkie Równiny.
2013_07_17 - Elk.City-Cheyenne-Elk.City
Norman J. Pieniazek
Author: Norman J. Pieniazek (ID: 3912)
Posted: 2013-07-18 01:03 GMT+00:00
Mileage: 135.38 km
(2 ratings)
Tags: Travel, Photography, 2013 Trips, 2013_07_10 Trip, Trips in the US Southwest
Views: 2527
Share
Embed this trip
Click here to load all photos (27)

[EN] Today we stayed in Elk City and only made a short trip to the City Museums complex that includes the National Route 66 Museum. From there we drove to the nearby Washita Battlefield National Historic Site.
[PL] Dzisiaj zostaliśmy w Elk City i tylko zrobiliśmy krótką wycieczkę do kompleksu muzeów tego miasta obejmującego Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66). Potem pojechaliśmy do Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.

Driving to the Route 66 National Museum
[EN] Driving to the Route 66 National Museum in Elk City.
[PL] Jedziemy w kierunku Narodowego Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66).
Route 66 National Museum
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK. U.S. Route 66 (US 66 or Route 66), also known as the Will Rogers Highway and colloquially known as the Main Street of America or the Mother Road, was one of the original highways within the U.S. Highway System. Route 66 was established on November 11, 1926 - with road signs erected the following year. The highway, which became one of the most famous roads in America, originally ran from Chicago, Illinois, through Missouri, Kansas, Oklahoma, Texas, New Mexico, and Arizona before ending at Los Angeles, California, covering a total of 2,448 miles (3,940 km). It was recognized in popular culture by both a hit song and the Route 66 television show in the 1960s.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma. Route 66 lub też U.S. Route 66, popularnie Mother Road pol. Droga-matka lub Autostrada Willa Rogersa - otwarta 11 listopada 1926 roku trasa drogowa w USA o długości 2448 mil (3939 km) łącząca Chicago z Los Angeles, a od 1936 przedłużona do Santa Monica. Przebiegała przez stany Illinois, Missouri, Kansas, Oklahomę, Teksas, Nowy Meksyk, Arizonę i Kalifornię, by zakończyć swój bieg w Los Angeles.
Entrance to the Route 66 National Museum
[EN] Entrance to the Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Wejście do Narodowego Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w Elk City w Stanie Oklahoma.
Route 66 National Museum
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
Route 66 National Museum
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
Route 66 National Museum
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
Route 66 National Museum
[EN] Route 66 National Museum in Elk City, OK.
[PL] Narodowe Muzeum Drogi Numer 66 (Route 66) w mieście Elk City w Stanie Oklahoma.
Old buildings in the museum
[EN] Old buildings in the museum.
[PL] Skansen.
Old Opera House
[EN] Old Opera House.
[PL] Budynek starej Opery w Elk City.
Old Elk City Depot
[EN] Old Elk City Depot.
[PL] Stara stacja kolejowa w Elk City.
Landscape of Western Oklahoma
[EN] Landscape of Western Oklahoma.
[PL] Krajobraz zachodniej Oklahomy.
Washita Battlefield NHS
[EN] Washita Battlefield National Historic Site and Black Kettle and McClelland Creek National Grasslands. The Grasslands were created on land purchased by the Federal Government after the destruction of the farms in this area by drought and winds in the 1930 known as "Dust Bowl". The destruction was caused by the settlers, who applied European-style agriculture, unsuitable for the Great Plains area.
[EN] Narodowe Miejsce Historyczne Pola Bitwy Washita i Narodowe Prerie imienia Black Kettle (od imienia wodza Indiańskiego Czarny Kocioł) i McClellana Creeka. Narodowe Prerie zostały utworzone przez wykupienie przez Rząd Federalny Stanów Zjednoczonych ziemi farm zdewastowanych podczas okresu intensywnej suszy i wiatrów w latach trzydziestych dwudziestego wieku znanych jako "Dust Bowl". Zniszczenie ziemi uprawnej nastąpiło na skutek stosowania europejskich metod uprawy gleby (np. głębokiej orki) na obszarach Wielkich Równin, na których co kilkanaście lat następują okresy suszy.
Washita Battlefield NHS Visitor Center
[EN] Washita Battlefield National Historic Site and Black Kettle National Grasslands Visitor Center. The Washita Battle was a pre-dawn attack on a Cheyenne winter village of the Chief Black Kettle on November 27, 1868, by the 7th U.S. Cavalry under Lt. Col. George Custer. This attack was a part of brutal total war to stop the support of the Indian Dog Soldiers by villages. Chief Black Kettle and his wife, as well as many women and children were killed. The Cheyenne Dog Soldiers, the Arapaho and the Lakota took revenge on Lt. Col. George Custer on June 25, 1876. The U.S. Seventh Cavalry, including the Custer Battalion, a force of 700 men led by George Armstrong Custer, suffered a severe defeat. Five of the Seventh Cavalry's companies were annihilated; Custer was killed, as were two of his brothers, a nephew, and a brother-in-law. The total U.S. casualty count, including scouts, was 268 dead and 55 injured.
[PL] Punkt Informacyjny Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita i Narodowych Prerii Black Kettle. Bitwa pod Washita była stoczona pomiędzy siłami Siódmego Regimentu Kawalerii Stanów Zjednoczonych dowodzonych przez ppłk George'a Custera a wioską Indian Czejenów dowodzonych przez Wodza Black Kettle. Ten atak był częścią brutalnej wojny totalnej z Czejenami mającej pozbawić wojowników znanych jako Dog Soldiers (Żołnierze Psy) poparcia przez wioski indiańskie. W przeprowadzonym wczesnym rankiem ataku zginęli Wódz Black Kettle i jego żona oraz wiele kobiet i dzieci. Żołnierze Psy (Czejenowie), Indianie Arapaho i Lakota zemścili się na Siódmym Regimencie Kawalerii i Custerze. W bitwie pod Little Big Horn, która miała miejsce 25 czerwca 1876 roku. Custer, jego dwaj bracia oraz kilku kuzynów było wśród 268 zabitych w tej bitwie.
Washita Battlefield NHS VC stamping station
[EN] Washita Battlefield National Historic Site Visitor Center stamping station.
[PL] Miejsce ze stemplami w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
Washita Battlefield NHS VC stamp
[EN] Washita Battlefield National Historic Site stamp.
[PL] Stempel dostępny w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
Washita Battlefield NHS VC bonus stamp
[EN] Washita Battlefield National Historic Site bonus stamp.
[PL] Dodatkowy stempel dostępny w Punkcie Informacyjnym Narodowego Miejsca Historycznego Pola Bitwy Washita.
Grasshopper
[EN] On the Nature Trail around the Visitor Center there were many grasshoppers.
[PL] Na ścieżce z przyrodniczymi tablicami informacyjnymi wokół Punktu Informacyjnego było wiele koników polnych.
Grasshopper
[EN] On the Nature Trail around the Visitor Center there were many grasshoppers.
[PL] Na ścieżce z przyrodniczymi tablicami informacyjnymi wokół Punktu Informacyjnego było wiele koników polnych.
Surviving the Dust Bowl
[EN] Surviving the Dust Bowl.
[PL] Opis zniszczeń podczas Dust Bowl w latach trzydziestych.
Nature Trail
[EN] Nature Trail.
[PL] Przyrodnicza ścieżka informacyjna.
Suriving the shinnery
[EN] Suriving the shinnery.
[PL] Typowe rośliny Wielkich Równin to Sagebrush (Artemisia tridentata) - rodzaj piołunu oraz karłowaty dąb zwany Shinnery Oak (Quercus havardii).
Shinnery oak
[EN] Shinnery oak (Quercus havardii).
[PL] Dąb Shinnery oak (Quercus havardii).
Prickly pear
[EN] Prickly pear.
[PL] Opuncja.
Windpump
[EN] Windpump - typical on the Great Plains.
[PL] Pompa wodna napędzana wiatrem - typowy widok na Wielkich Równinach Stanów Zjednoczonych.
Dugout
[EN] Typical Dugout on the Great Plains.
[PL] Typowa ziemianka na Wielkich Równinach.
Modern Great Plains farming
[EN] Modern Great Plains farming.
[PL] Współczesne rolnictwo na Wielkich Równinach.
Great Plains
[EN] Great Plains.
[PL] Wielkie Równiny.
Post to:
FacebookMySpaceDiggDelicious
StumbleUponGoogle BookmarksYahoo! Bookmarks
FunPHEMiDEMi

Comments

Loading...

Leave your comment

Name:
Email: (Optional)
URL: (Optional)
Message:
You can use some HTML tags, such as <b>, <i>, <u>, <s>
Verification:


Regenerate
 
©2024 Mobile Action Technology, Inc.